May 8, 2017

Miércoles de Caminata

Mañana, 10 de mayo,  es Miércoles de Caminata.  Venga y acompañe a la madre de la escuela Carlton y  coordinadora de Salem’s Safe Routes to School, Melissa Wilson a una caminata segura y divertida hasta la escuela Carlton.  Nos reuniremos en el área de juegos del parque Salem Common a las 7:35 AM.  Si el tiempo no se ve muy bien, por favor revise aqui en la mañana para información al dia.

El Dia de la Educación de Salem

Este sábado 13 de mayo Nos encantaria que todos 
nuestros estudiantes de la Carlton nos acompañen a la presentación de la en 
El Dia de la Educación de Salem, 12:30 en el Old Town Hall (en el centro de la
ciudad de Salem). Nuestros estudiantes del E1 y el E2 estaran haciendo un 
presentación y enseñando Bailes Africanos a la comunidad,
ellos deben llegar a las 12 del medio dia. Nos encantaria que nuestros
estudiantes de P1 y el P2 nos acompañen como audiencia participe -
necesitamos bailarines entusiastas para que suban a la tarima y aprenda
nuevos pasos.

Calendario MCAS

Image result for testing schedule clipart

Martes y miércoles, 9 y 10 de mayo: MCAS de Matemáticas del quinto grado.

Jueves y Viernes, 11 y 12 de mayo: MCAS de Matemáticas del cuarto grado.

Martes y miércoles, 16 y 17 de mayo: MCAS Matemáticas del tercer grado.

Jueves y Viernes, 18 y 19 de mayo: MCAS de ciencia del quinto grado.

el Dia de Juegos Adaptivos

Disfrute de algunas fotos de los estudiantes que participaron  en el Dia de Juegos Adaptivos el pasado miercoles.

May 1, 2017

Selección de Oficiales de PTO

Image result for pto election clipart

Estaremos seleccionando un co-presidente, vice-presidente, y una secretaria en la reunión de la próxima semana. Si usted esta interesada/o, por favor envie una carta por corréo electrónico a nuestras co- presidentes actuales Betsy y Amada al betsy.ricciarelli@gmail.com y amandam978@comcast.net. El mandato comienza cuando la escuela resuma en Septiembre. 

Reunión del PTO

Image result for pto meeting clipart

Martes, 2 de Mayo. sera nuestra próxima reunión del PTO a las 6:30.  Venga y acompañenos y enterese de lo que pasa en la Carlton!

Calendario de Rifas

Es el 1ro de mayo. Nuestro Calendario de Rifas de Mayo esta en camino. Traiga esos boletos de rifa! Necesita  más boletos? Baje e imprima más boletos apretando el enlace aqui debajo.  El premio de hoy es de $25!

Apr 27, 2017

Boletín Semanal, 27 de abril, 2017

Bienvenidos de regreso! Espero que todos hayan disfrutado sus vacaciones. Estamos felices de tenerlos de vuelta.

Estamos en el proceso de juntar un directorio escolar, el cual nos ayudara a mantenernos en contácto con las familias de la Carlton.  Los formularios fueron enviados a las casas recientemente – si usted no recibio uno, envie una nota en la carpeta verde de su hijo/a y nos aseguraremos que reciba una.  La participación es voluntaria.                                                                                                                                    ---Señora Jellison

 

 Noticias del Salón de Clases

Los maestros del P2 y el personal han estado muy felíz de recibir 16 “Novatos del P2” en nuestros salones de clases a principio del mes de marzo! Cada uno de ellos ha sido un valioso aditamento a nuesta comunidad del P2.  Para el principio de este trimestre, estuvimos muy ocupados conociendo a nuestros nuevos grupos, restableciendo las rutinas y espectativas de las clases, y ayudando a nuestros nuevos compañeros a instalarse cómodamente.  En el taller de escritura, nuestros jovenes autores han estado muy ocupados creadon libros de ficción muy realista.  Estamos en las últimas etapas de la creación de una serie de libros originales.  En el taller de lectura estamos muy avanzados en  nuestra unidad en los libros de serie. Esto hace buena buena pareja con nuestra unidad en el taller de escritura.  En estudios sociales, estamos terminando de estudiar geografía.  Nos gustaria continuar animando a nuestros estudiantes a practicar la suma y resta en las operaciones matemáticas en la casa y que disfruten de la lectura en la casa cada noche por  20 minutos.  Los estudiantes pueden llevar a las casas más registros de lectura cuando gusten.

 

Calendario de Rifas! Nuestro Calendario de Rifas de Mayo fueron enviados a las casas a principios de esta semana.  Gane todo el mes!  Los boletos son a $10 - puede obtener más para comprar o vender, enviandonos una nota en la carpeta verde, o en la oficina de la escuela.  Todos los fondos apoyarán las actividades y los artículos para los estudiantes de la Carlton, como por ejemplo, excursiones, El Dia de Campo, y El Festival de la Tierra.

 

Calendario de la Carlton

Martes, 2 de mayo: PTO, 6:30 p.m.

 

Miércoles, 3 de mayo: Dia de Deportes Adaptivos!  Invitamos a los padres a que nos acompañen de 12-1 p.m. a participar en actividades, como por ejemplo baloncesto en sillas de ruedas, volibol sentado, y bola de gol. Estos son deportes que puede que vea en las Olimpiadas Especiales – estas ayudan a crear igualdad de condiciones para todos los involucrados.  Venga y ayudenos a difundir conocimiento de las Olimpiadas Especiales.  Esto será múy divertido!

 

Sabado, 13 de mayo:Marque sus calendarios ahora para el Dia de la Educación del SEF, en el Salón Old Town.  Detalles más adelante.

 

Jueves, 25 de mayo, 5-7 p.m.: Festival de la Tierra!  Detalles más adelante.

 

Noticias del PTO: Estaremos seleccionando un co-presidente, vice-presidente, y una secretaria en la reunión de la próxima semana.  Si usted esta interesada/o, por favor envie una carta por corréo electrónico a nuestras co-presidentes actuales Betsy y Amada al betsy.ricciarelli@gmail.com y amandam978@comcast.net.  El mandato comienza cuando la escuela resuma en Septiembre.

 

Directorio de la Carlton

Por favor complete los formularios para ser incluido en el Directorio Escolar.  La participación es opcional, pero la información ofrecerá información que le permitira a los padres comunicarse unos con otros.

Encuesta para City Connects

Apr 26, 2017

Actualización de la ropa Carlton

Retraso de Ropa Escolar

Las ordenes de ropa escolar de la Carlton estan retrasadas.  Los articulos llegarán a mediado del mes de mayo.  Gracias por su paciencia.

Las rifas del mes de Mayo

Estimadas Familias de la Carlton,

Las rifas del mes de Mayo de este año será un calendario de dinero en efectivo y tarjetas de regalo!  Cada calendario cuesta $10, y estaremos enviando paquetes de 5 a las casas.  Por cada calendario vendido, el comprador retendrá la parte de arriba del calendario y los estudiantes simplemente devolveran la parte de abajo con el pago de $10 por calendario.  En cuatro Miércoles Chiflados tendremos rifas de tarjetas de regalo a restaurantes locales.  Tambien tendremos dos oportunidades de ganar una Fiesta en la Piscina en la YMCA de Salem, valorado en $200!  Y mantenga los dedos cruzados para el premio mayor en efectivo el Dia de las Madres!  Todos los fondos recaudados de ésta rifa beneficiaran  la Comunidad de la Escuela Carlton, por lo tanto, por favor venda lo más que pueda, tendremos extras disponibles en la oficina principal.  Gracias de parte del PTO!

 

Imprimir más


Apr 25, 2017

Dia de Fotos Escolares de la Primavera

Dia de Fotos Escolares de la Primavera

26 de abril: Debido a los exámenes del MCAS, las fotos de la primavera se tomaran el miércoles, 4/26/17. Los sobres serán enviados a las casas el lunes 4/24/17. Recuerde revisar la mochila de su hijo/a.

Apr 11, 2017

Recordatorio

Cenando para una Causa es esta noche en el 99. Busque en la mochila de su hijo/a por el cupón con el cuál se le donará un 15% de la venta al PTO de la Carlton. Graciás.

Apr 6, 2017

Ropa de la Carlton

Apr 3, 2017

La Meditación

Image result for kids meditation clip art

Mire este video del Noticiario de Salem.  El pasado miércoles, la escuela se asocio con la YMCA de Salem para enseñarles un poco sobre la meditación a nuestros estudiantes.

 http://www.salemnews.com/multimedia/carlton-gets-innovative-for-mcas-test-prep/html_4ebcf78c-103e-5fe1-b408-7de2747bd56a.html

5 de abril es dia de salida temprana

Miércoles, 5 de abril es dia de salida temprana.  La despedida será a las 12:00; serviremos almuerzo.  Este es un dia de salida temprana solo para la escuela Carlton, el resto del distrito tendra un dia completo.

Unos cuantos cambios en el menu esta semana

Martes - nachos o ensalada chef con pita de trigo

Miércoles - panqueques con salchichas y huevos o torta de pavo en pita de trigo

Jueves - pernil mechado o pollo cesar envuelto en tortilla

Viernes - pizza o torta de ensalada de tuna.